Thanks for getting in touch.
I'm honestly not sure...
If you can mount the phone as an external drive that's visible in Finder, than you should be able to select it as a span location in TuneSpan.
But, I wouldn't assume that this would mean that you would be able to play the media on your phone. But I guess that depends...
This is getting into some territory that TuneSpan wasn't made for, and I don't think i can really help you with. But, feel free to play around and see what you can do.
Just make sure you have a backup and all that.
Replies have been locked on this page!